Curso de japonês subsidiado pelo governo

Caros leitores este é um vídeo sobre o curso de japonês subsidiado pelo governo (japonês), o vídeo é longo, mas gostaria que todos assistissem com atenção o depoimento do prof. José Aizawa, o comentário de vocês é muito importante.

Abraços

E agora José?

Escrevo estas linhas com a absoluta certeza de que o dia de hoje ficará marcado em minha vida. Quase vinte anos depois trabalhando no mesmo lugar, pude testemunhar o último dia de trabalho de vários colegas (detesto o termo companheiro, pois para este que vos tecla tornou-se um vocábulo pelego), alguns que me ensinaram muito, outros com os quais eu vivia “batendo de frente” e outros que jamais troquei uma palavra.

Para quem não sabe sou um quarentão, gasto pela batalha diária, mas sou um quarentão. Depois de algumas despedidas dei-me conta de quanto tempo passou, eu tinha cabelos pretos quando pus os pés nesta empresa, muita gente me perguntava se eu era wrestler, fiz amizades rapidamente e também fiz algumas inimizades, afinal toda unanimidade é burrice, segundo um intelectualóide que não consigo lembrar o nome.

A primeira vez que entrei numa fabrica foi neste arquipélago e ao contrario de muitos eu sempre gostei, pude presenciar cenas dantescas, discussões homéricas, assisti vários dramas que não cabem aqui comentar, sempre foi como se eu estivesse lendo um livro, ou assistindo um filme e ainda recebia para isto, devo confessar que várias das minhas crônicas (publicadas em outros espaços) foram inspiradas neste ambiente.

Hoje curiosamente ouvi duas vezes a mesma coisa, “apostei a minha vida aqui”.

Japoneses com os olhos cheios de lágrimas, um aperto no coração deixando o lugar, mas com o sorriso no rosto, dizendo, gambate, né!

Hoje pensei com meus botões, e eu? O que será de mim? Qual será a minha reação quando for minha hora? O que me restará?

Sem curso superior completo, sem fluência no idioma nipônico, não tenho talento para ser músico, intelectualidade para tornar-me um escriba, patrocínio para poder me dedicar integralmente ao mundo das imagens, coragem para ensinar artes marciais em troca de dinheiro (não que eu condene quem faz, mas eu não tenho coragem), o que será de mim?

Lembrei das decisões que tomei, de tudo que deixei para trás, acabei lembrando um poema do Drummond “E agora José?”.

Mas independentemente do que possa vir acontecer quero deixar claro que cada momento até hoje vivido valeu a pena, continuarei seguindo o meu caminho, enfrentando os desafios, misérias e surpresas que a vida me reserva, afinal de contas eu sou brasileiro.

P.S: Esta semana postarei um vídeo sobre o projeto que formará dezessete novos professores de japonês e ensinará o japonês do dia-a-dia para vinte pessoas, aguardem

Da vida o que se leva???

Queria escrever sobre várias coisas, mas com os últimos posts tão controversos, eu fiquei meio constrangida de escrever algumas coisas mais leves, mas hoje, depois de ver todas as notícias sobre o falecimento do Michael Jackson e da Farrah Fawcett, resolvi escrever  minhas amenidades mesmo, porque da vida nada se leva  (às vezes a gente só aprende quando quase morre!), pois  tem tanta gente que quer roubar pra construir castelos, palacetes pra dar banquetes, ganhar fama pra aparecer na mídia, se submeter às vezes a cirurgias e aplicações químicas única e exclusivamente para ficar mais atraente, pra  deter o avanço do tempo e acabam esquecendo que a vida é feita pra viver, pra se aprender com pequenas coisas que nos são dadas no dia a dia, a poesia de uma canção, do barulho da chuva caindo, do sorriso de uma criança, o abraço de um verdadeiro amigo.

Será que se não fosse a ganância do dinheiro ou de querer sempre a mais do que o vizinho, as pessoas estariam atravessando tão grande crise econômica? Será que se preocupasse em dar um bom dia ao seu vizinho e colaborar pra ajudar uma velhinha a atravessar a rua teríamos tantas guerras espalhadas pelo mundo (a maioria nem aparece na mídia, mas garanto que está deixando muitos países milionários com a venda de armamento).

Mas no meio disso tudo eu lembrei que este mês eu tenho um cantinho em Tókio que está completando três anos de existência e que tem alegrado meus dias nos último ano, quando tive a felicidade de voltar a freqüentar o meio musical depois de tanto tempo afastada por motivos de doença, e que representa tudo o que eu queria ver espalhado pelo Japão e o resto do mundo: O Restaurante e Churrascaria Que Bom.

Criado com o patrocínio da marca Atletha é atualmente o ponto de encontro de todos os amantes de música brasileira, principalmente o samba!

Local onde tantos e tantos eventos são realizados, não é muito grande, mas têm um coração grandioso para abrigar todos, que não são considerados meros clientes, mas sim amigos e colaboradores, o seu staff composto por brasileiros e japoneses está sempre recebendo a todos com sorriso e presteza, servindo uma comida deliciosa, tempero puramente brasileiro, por preços em conta, sempre regado com amor e muita música!!!

Lá você pode encontrar japoneses com alma brasileira, que cantam, tocam e sambam e brasileiros que tem também alma japonesa, como o pessoal do Sumo, que são brasileiros e treinam o esporte aqui no Japão.

A festa de aniversário feita no dia 15 apresentou o fino da música brasileira em Tókio, o carnaval de Asakusa, brasileiros de Kimono e acima de tudo muita alegria e amizade, o que é o mais importante e que dá mais tempero ao local.

Se você ainda não conhece, tem que conhecer, não apenas pelos preços em conta ou pela possibilidade de encontrar um sumotori ou um jogador de futebol entre os clientes, mas acima de tudo pra respirar o ar de amor e carinho que tem esta casa no coração de Tókio!!!

 

Só é vedada a entrada para a tristeza, a inveja e a maldade!!!!!

 

*Nota editorial - Mesmo não sendo intencional por parte da nossa colaboradora Sueli, este post entrará na categoria “merchandising editorial” . Informações adicionais sobre o estabelecimento podem ser obtidas AQUI. Deixamos claro que toda informação contida neste texto é responsabilidade da autora.

Enquanto isso no Brasil…

Clique aqui para assistir o discurso do Senador José Sarney

 

Dia 16 de junho o senador José Sarney falou sobre a nomeação de familiares por atos secretos, durante o discurso emocionado e “gaguejante” o nosso senador pediu ao povo que o julgue pelos 55anos de vida pública.

Realmente o senador é um homem que apóia, apoiou a ditadura militar, Tancredo Neves, Fernando Henrique e agora o Lula, antigamente termos como direita, esquerda, centro, eram usados para definir o posicionamento ideológico de cada político, creio que o senador seja o precursor de um novo posicionamento político, o “radical de conveniência”, o negócio é desfrutar da mamata. Aliás, o senador foi eleito pelo estado do Amapá, eu achei estranho, pois como todos sabem, ele mora no Maranhão, seria o estado do Amapá um “curral eleitoral” do senador José Sarney?

Mas esta é apenas a ponta do iceberg e a justiça está sendo feita, dos 663 atos secretos, vejam bem 663 atos secretos, um já foi anulado. É isso aí, mais um capítulo da verdadeira história do Brasil.

Ouça AQUI a verdadeira história do Brasil, composta por Carlos Castelo & Luis Couto

Colaboração do leitor LINX

Terminei de traduzir o texto da nova lei, que esta no site http://www.japantimes.co.jp, do dia 19/jun, sexta-feira.

Enumerei os itens para melhor compreensão.
Existem um “absurdo” que preciso adiantar. No item 14, que considera motivos legítimos para configurar “vida conjugal comum” a “violência domestica”.
Isto se refere aos “falsos casamentos”…

Vamos ao texto “provisório” da nova lei.

1. O objetivo da lei é aumentar o controle sobre os estrangeiros residentes no Japão, LEGAIS e ILEGAIS.

2. O Governo quer encontrar uma maneira de manter-se informado sobre os + ou – 110.000 estrangeiros SEM DOCUMENTOS, portanto ILEGAIS.
3. Atualmente, as Prefeituras emitem o Gaijin Toroku e fornece serviços públicos aos estrangeiros mesmo sabendo que os vistos estão vencidos.
4. A nova lei vai “eliminar” a Lei de Registros de Estrangeiros e “revisar” as leis de Controle de Imigração e de Registro de Residência, com mudanças que “colocam” os estrangeiros residentes, completamente nas “mãos do Governo Central”.

5. HIDENORI SAKANAKA, Diretor Geral do Instituto de Política de Imigração disse que o projeto da lei foi “bem elaborado” e que os estrangeiros “obedecendo” a lei terão “melhor tratamento”.

6. De acordo com o projeto de lei, a AUTORIDADE do controle de estrangeiros residentes, será TRANSFERIDA das Prefeituras para o Depto. de Imigração.

7. “Aos estrangeiros que “possuírem documentos” serão concedidos BENEFÍCIOS, incluindo VISA de cinco anos e “livre” RE-ENTRY”, se retornar em um ano.

8. Os que “não possuírem documentos”, entretanto, deverão se manter “escondidos”, solicitar “permissão especial” ou “deportados”.

9. Para “evitar” que “residentes ilegais” que possuem “legitimas razões” para ficar, sejam deportados, o Depto de Imigração, devera esclarecer e anunciar os “critérios” para “concessão” do visto, para que os “residentes ilegais” sejam “motivados” a se tornarem “residentes LEGAIS”.

10. Ritsuo Hosokawa, jurista, que auxiliou na elaboração do projeto de lei, disse ao Comitê de Justiça da Câmara Baixa: “Precisamos ter a certeza de que os estrangeiros que estão com o “visto vencido”, e estão se COMPORTANDO como BONS CIDADÃOS, como os JAPONESES, NÃO SEJAM deportados ou vivam na CLANDESTINIDADE.

11. É necessário que este projeto de lei seja “APROVADO”. Precisamos “SABER” quantos estrangeiros existem e ONDE VIVEM.
Portanto a “CONSOLIDAÇÃO” das informações no Ministério da Justiça, é NECESSÁRIA.

12. O projeto também fala sobre uma “nova forma de identificação”, chamada “ZAIRYU CARD”, Cartão de Residência, que substituirá o “atual “Gaijin Toroku”.
As informações pessoais e Códigos do Cartão, serão “entregues” ao Ministro da Justiça”.

13.a. O projeto contém uma RESSALVA para EVITAR que o Ministro da Justiça USE as informações de forma INCONVENIENTE. Uma decisão que foi feita para REPELIR criticas de que “o Ministro” poderia utilizar o número do Zairyu Card para violar a privacidade do estrangeiro.

13.b. Mas “não foi” incluída nenhuma “punição” para o “uso indevido”.
Esta pratica de “abuso” foi considerada “ilegal” pela Corte Suprema, SE utilizada para os cidadãos japoneses.

13.c. O projeto diz que “o Ministro da Justiça” deve LIMITAR o uso das informações pessoais dos estrangeiros residentes AO MINIMO NECESSARIO e que as informações devem ser MANIPULADAS com PRUDÊNCIA para proteger os Direitos Individuais.
Mas também NAO FOI incluída “nenhuma punição” ou métodos de utilização das informações.

13.d. “Os estrangeiros residentes serão também OBRIGADOS” a serem “LISTADOS” na “Juki Net”, a controvertida Rede Nacionais de Registro de Residente, que LISTA as informações de TODOS JAPONESES RESIDENTES em cada cidade.

13.e. O Depto de Imigração também era APERTAR o controle dos estrangeiros residentes, CANCELANDO o STATUS de “residente”, se não comunicarem alteração de endereço, estado civil e local de trabalho, DENTRO de três MESES.
Aqueles que NÃO comunicarem as ALTERACÕES em 14 DIAS ou NÃO estiverem com o “Zairyu Card”. RECEBERÃO “multa” de 200.000 yens, como na Lei Atual.

14. Para ACABAR com os FALSOS CASAMENTOS, a nova lei permite que o Ministro da Justiça CANCELE o “Status” de residente estrangeiro que possuem “Vistos de Cônjuge” (Spouse Visa), e que NÃO tenham COMPORTAMENTO CONJUGAL normal, como viver JUNTOS por seis meses SEM “motivos legítimos”.
MOTIVOS LEGITIMOS inclui “Violência Domestica”, diz Ritsuo Hosokawa, o jurista que auxiliou na elaboração da lei.
Os estrangeiro que PERDERAM o Spouse Visa, pelos motivos citados, deverão “preencher condições” para receber OUTROS tipos de Visa.

O texto referido pode ser encontrado na integra e em inglês  aqui, agradecemos a colaboração do leitor LINX. Deixe a sua opinião ou dúvida na caixa de comentário.

Abrax!

Sexo, sexo, sexo e sexo

 

Falar sobre sexo com adolescentes sempre foi difícil para uma grande parcela dos adultos, talvez por vergonha, medo de responder perguntas difíceis ou encontrar a forma correta de abordar o assunto sem que o adolescente fique constrangido.

A NPO criativos que atua na área de prevenção e assistência aos portadores de HIV (no Japão), colocou no ar um site para facilitar a busca de informações seguras sobre a sexualidade dos adolescentes.

O site principal dos criativos está em reforma e, em breve voltará ao ar para os adultos também.

Você pode acessar o site clicando aqui.

Se você tem alguma dúvida a respeito da sua sexualidade ou prevenção de gravidez não planejada, HIV ou doenças sexualmente transmissíveis pode utilizar o e-mail para entrar em contato com médicos ou psicólogos especializados no assunto. Trata-se de um grupo de profissionais brasileiros que, no momento, estão relacionados a centros de pesquisa e saúde do Japão. Eles oferecem este serviço gratuito, exclusivamente, para os jovens e adolescentes que vivem no Japão.

consulta@vidadolescente.sakura.ne.jp

A TV Genérica continua apoiando projetos voltados aos jovens. Espero que os leitores divulguem os link’s.

 

Abrax!

SEXO

Acordo previdenciário Brasil – Japão

*Mais uma rodada de negociações foi finalizada na sexta-feira, dia 12, em Tóquio. Carlos Eduardo Gabas, secretário-executivo do Ministério da Previdência Social, chefiou a missão brasileira e disse que agora só faltam alguns ajustes. Revelou também que a próxima reunião de trabalho está prevista para ocorrer no Brasil, no primeiro trimestre de 2010, mas que o governo brasileiro ainda tentará antecipar esse encontro.

Segundo Jorceli Pereira de Souza, coordenador geral de Legalizaçao e Normas, os dois sistemas previdenciários são muito diferentes e há carências de termos nas duas línguas para as especificações. Por esse motivo, o texto base está sendo redigido em inglês, para que cada país, depois, traduza para o próprio idioma. Como existem alterações a serem feitas, o material, não será disponibilizado para apreciação pública. Mas o governo brasileiro se prontificou a apresentar, através da internet, o teor de outros acordos previdenciários para que as pessoas no Japão tenham uma idéia do que está sendo acordado.

 *Fonte Tóquio Digital

Projetos, projetos, projetos

Peço perdão aos leitores pelo longo tempo sem postar aqui no blog, mas nunca estive longe ( como podem ver nos ultimos posts do meu amigo Doug) e continuo na ativa nos meus pequenos projetos, que, se não tem uma repercussão grande, pelo menos tem atingido uma pequena parcela que acredito vale muito a pena investir.

Quando pedi ao meu querido amigo Brown para fazer uma canção de incentivo a comunidade, não tinha idéia do que ele ia criar. E foi com imensa felicidade que vi ele criar uma linda letra e melodia, e isso foi criado depois de uma pesquisa que ele realizou, realmente se interessou em saber como era a situação da comunidade, porque até então ele não tinha idéia, uma vez que músicos que vivem exclusivamente de música em Tokyo, só tem como público japoneses e esse público já é  fiel e assíduo, portanto não têm contato com a comunidade brasileira.

E o que é o principal, ele captou exatamente a necessidade de união e participação de cada um,  a frase ” FAÇA UM POUCO CADA UM E SERÁ O BASTANTE ” ,ilustra bem isso.

Mas além da música e do evento do seu lançamento, quero também falar sobre outros projetos.

Um inclusive, vou pedir perdão pórque estou informando com atraso, mas foi realizado no dia 16 de maio com o grupo da Nova Acrópolis, um pequeno grupo de estudos filosóficos, e que reuniu japoneses e brasileiros para a segunda caminhada ecológica no Monte Takao ( Tokyo). Esta caminhada tem por finalidade além do passeio e integração dos membros, fazer a subida do monte Takao recolhendo lixo .

Esse pequeno mutirão sempre dá uma satisfação muito grande, pelo sentimento de dever bem cumprido, de integração dentro da sociedade e de instrução para os pequenos que encontramos pelo caminho, de que não se deve jogar lixo por ai.

Incrivel como o meu amigo Angelo consegue explicar os templos e toda a teologia japonesa, para os próprios japoneses que nos acompanhavam, porque encontramos templos budistas e xintoístas e quem é leigo realmente não consgue saber a diferença entre eles, mas o angelo conhece bem uma e outra e faz explicações claras e simples, muito bom!!

Depois no dia 23 de maio  foi o evento com o Grupo do Brincando e Aprendendo Japones, que foi muito bom, como é possível ver no vídeo postado. Este projeto me deu uma satisfação muito grande, porque tanto pais, professores e crianças parecem que gostaram e querem continuar se aprofundando mais no projeto!

Talvez eu tenha plantado uma pequena sementinha para uma linda árvore no futuro que vai dar  flores, frutos e sombras para as novas gerações!

Queria apenas lembrar que a finalidade destes projetos é mostrar que cada um de nós pode fazer pequenas coisas que somadas vão se tornar coisas grandiosas, e que não precisamos de ninguém para lutar pelos nossos direitos, nós mesmos temos que mostar nossa presença e labuta para conseguir um lugar de respeito dentro da sociedade onde vivemos!!

A primeira dama do samba no Japão

Na última sexta-feira a TV Genérica bateu um papo delicioso com a lendária Isabel, a primeira dama do samba no Japão além de ser um pessoa cheia de boas energias é dotada de um senso de humor e jovialidade fora do comum. Posto aqui alguns fragmentos da conversa de mais de três horas e se ela topasse poderiamos extender muito mais esta conversa. Humildade, integridade, bom humor e uma vida com histórias suficientes para lançar uns dois livros no mínimo. Fica aqui a minha gratidão e admiração pela primeira dama do samba no Japão.

Isabel, muito obrigado, de coração!

*Participaram desta produção: Sueli Gushi – Alexandre Higa – W.Doug*

Um projeto legal!

Brincando e aprendendo português, um projeto super bacana que não recebe apoio financeiro de nenhuma instituição governamental ou privada, dirigido e apoiado por mães que tem filhos em escolas japonesas e querem que os filhos aprendam o idioma e a cultura brasileira.

Eu sempre digo que se a primeira geração de imigrantes brasileiros quer deixar a sua marca neste país, tem que investir nas crianças. Ajustar os filhos a sociedade japonesa sem deixá-los esquecer as raízes é uma atitude de tirar o chapéu.

Sou definitivamente contra as escolas brasileiras aqui no Japão, pois creio que as crianças devem crescer dentro da sociedade em que elas vivem para entender a forma de pensamento, cultura e regras, para que possam ter estrutura para a vida adulta.

Quero parabenizar estas mães que estão criando a primeira geração de burajiru key nihonjin (é, a mudança de nacionalidade é uma realidade próxima) e tenham certeza que me lembrarei de vocês quando, num futuro não muito distante eu for atendido por um médico, policial, advogado ou qualquer outro que fale português. Quem já foi ao hospital nipo-brasileiro em São Paulo sabe o que estou falando.

Parabéns para todas vocês, mulheres com boa vontade e atitude!

P.S: Quase me esqueço de citar que a organização deste evento tem o dedo da nossa colaboradora Sueli Gushi.

P.S/2: Se você faz parte de algum grupo com projetos como este, entre em contato conosco. tvgenerica@gmail.com